Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
15:34
Касательно перевода
Сижу я по уши в болоте со своим французским...
Вот интересно, если бы мой предок Хьюго денежки не пропивал, а сунул какому-нибудь пастору, страдающему графоманией, про него тоже бы написали кучу пафосных слов, которые мне просто печатать неловко? (и от которых у меня мозги уже плавятся)
Вот интересно, если бы мой предок Хьюго денежки не пропивал, а сунул какому-нибудь пастору, страдающему графоманией, про него тоже бы написали кучу пафосных слов, которые мне просто печатать неловко? (и от которых у меня мозги уже плавятся)
14.08.2009 в 15:45
14.08.2009 в 15:53
Какая-то ненормальная придворная дама, которая 5 своих детей и 7 мужниных держала как в монастыре. Вся статья о ней - это огромная цитата из какого-то религиозного автора, которого я уже втайне мечтаю представить Боське в тёмную ночь. Времена, конечно, были другие, но означенная леди так одичала в религиозном рвении, что забыла, как она вообще выглядит...
14.08.2009 в 15:57
14.08.2009 в 16:07
Да те же дюманские века. Тыща пятьсот какой-то там...
14.08.2009 в 16:10
14.08.2009 в 16:11
Ну, монсеньору в таком случае можно доверять))
14.08.2009 в 16:13
14.08.2009 в 16:18