Языковые комбинации — Дайри (бывший Diary.ru)

Jack Stapleton Записки энтомолога: Вещдоки счастья сэра Джека Озёрного

среда, 12 марта 2025

Jack Stapleton

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...

19:01 Языковые комбинации

Ну, я уже понял, что английский и немецкий языки - это руританец. С английским и французским проще - непищевой канадец. А все сразу в одном заказе?
На ум идёт только капитан Грант.

Перейти к записи

@темы: тот самый я, работа не выпь, и без меня проживёт

URL

---------------------- /userdir/0/0/6/5/0065/60497.jpg

как поступить, если в автобусе некто наступил тебе на ног...

Я, наверное, схожу на эту постановку... http://bulvar.2...

http://www.novikov.com/kartinki/index.htm Current mu...

дожил начал пить чай

[изображение]

ARL1945

13.03.2025 в 08:37

Виконт Бражелон с его батюшкой вроде бы понимали все три наречия.
Я бы среди французских и английских офицеров 18 века ожидал бы такогот встретить.

URL

U-mail Дневник Профиль

Jack Stapleton

13.03.2025 в 09:46

ARL1945, кстати да, а Монте-Кристо этим списком не ограничивался)

URL

U-mail Дневник Профиль

Zoief

13.03.2025 в 11:12

Рудольф делал пересадку во Франции, мб и по-французски шпарит? )

URL

U-mail Дневник Профиль

Jack Stapleton

13.03.2025 в 11:17

Zoief, вполне мог) Где два языка, там и третий)

URL

U-mail Дневник Профиль

Zoief

13.03.2025 в 11:51

Jack Stapleton, когда человеку нечем заняться, он со скуки учит языки ) Кстати, про Холмса забыли ) Этот уж точно знает все три ) Английский - из-за рождения и проживания, френч - как дань уважения к корням, ну, а его отношения с немецким мы наглядно наблюдали ))

URL

U-mail Дневник Профиль

Jack Stapleton

13.03.2025 в 12:34

Zoief, это лучше, чем коллекционировать руританские тосты) Хотя без знания языка и тоста не запишешь, и преступления не раскроешь)

URL

U-mail Дневник Профиль

Zoief

13.03.2025 в 20:30

Jack Stapleton, на инглише ловко выходят эпиграммы, на французском мадригалы, а немецкий традиционно располагает к балладам ) О двух королях, хотя бы )

URL

U-mail Дневник Профиль

Jack Stapleton

13.03.2025 в 20:32

Zoief, балладная форма позволит безнаказанно донести эту историю до потомков, хотя, конечно, кое-что приукрасит)

URL

U-mail Дневник Профиль