Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
22:11
Из Голлума
"Каменюки и колючки так кусают наши ручки и терзают ножки..."
Только сейчас мне пришло в голову: а вдруг это перевод на голлумский язык другой бессмертной поэтической зарисовки?
"Горные вершины спят во тьме ночной, тихие долины полны свежей мглой..."
Голлум ведь тоже мечтает отдохнуть со сменой ландшафта.
Только сейчас мне пришло в голову: а вдруг это перевод на голлумский язык другой бессмертной поэтической зарисовки?
"Горные вершины спят во тьме ночной, тихие долины полны свежей мглой..."
Голлум ведь тоже мечтает отдохнуть со сменой ландшафта.
07.11.2024 в 10:38
07.11.2024 в 11:19
Офф:
13.11.2024 в 14:19
Ну, вот, номер 9 похож на один из сонетов Шекспира ) А деревенщине Бильбо ближе фольклорные загадки )
Офф:
Потому и не вынырнул )
13.11.2024 в 14:28
Хех, точно) Уж если медь, гранит, земля и море...
Потому и не вынырнул )
Прелессть неуловимо меняет не только характер, но и образ жизни)